美国永久居民卡(I-551表)是外国人证明自己在美国境内拥有永久居民身份的一种重要证件,即大家所称的绿卡。通常,绿卡持有者在入境美国时,需要出示有效期内的绿卡。如果绿卡持有者在美国境外,发生绿卡不慎过期、丢失、被盗或者遭到损坏的情况,应及时进行补救处理。
由于绿卡只能在美国境内发出或更换,不能在美国境外取得。因此,绿卡持有者无法在美国境外的领事馆或大使馆补办绿卡,绿卡持有者需要顺利入境美国后,在美国移民局递交I-90表格补办。如果绿卡过期、丢失、被盗或者遭到损坏,且离开美国未超过364日且没有有效的回美证,则需要通过I-131A申请旅行文件(Travel Document)授权航空公司在免于接受惩罚下接载其到美国。旅行文件的形式包含旅行函(Transportation Letter)和登机纸(Boarding Foil)。要强调的是,旅行文件并不能保证能进入美国,国土安全部才有入境的最终决定权,它只用于豁免航空公司受到法律的处罚。
申请旅行文件的流程
1、在美国移民局在线支付I-131A申请费。
2、预约领馆面谈
3、赴美领馆参加面谈
关于旅行文件申请的常见问题
1. 哪些绿卡持有者可以申请I-131A表格?
登记纸的申请适用于以下两种情况:第一种,如果绿卡过期、丢失、被盗或者遭到损坏,且离开美国未超过364日,绿卡丢失,被盗或损坏;第二种,如果离开美国不超过两年,回美证(Re-entry Permit)在有效期内但是已丢失,被盗或损坏。
2. 如果我已离境美国超过一年,且没有有效的回美证(Re-entry Permit),我还有资格提交I-131A表格吗?
没有,但是您有可能申请回美签证(SB-1 Visa)。
3. 支付给美国移民局的I-131A费用能否退还?
I-131A费用只有在美国政府出错的情况下才会退还。如果申请人后来确定旅行文件是不必要的,美国移民局也不会处理退款。如果申请人本应申请SB-1签证而不是旅行文件,美国移民局也不会向申请人提供I-131A费用退款。
4. 成功获得旅行文件,是否意味着一定能进入美国?
不是。成功获得旅行文件并不保证申请人一定能进入美国,国土安全部有入境的最终决定权。
5. 旅行文件的处理时间要多久?
旅行文件申请的处理时间受案件情况和提供的证明资料的多寡影响,通常需要一到两周办理时间。但目前,美国驻外使领馆正在有序安排开放有限的常规移民和非移民签证服务,由于疫情影响,使馆的办事效率下降,预约面试可能会被延迟。
6. 旅行文件的有效期有多久?是否可以延长?
旅行文件的有效期不超过30天,不能延长。
如果绿卡持有者已经在美国境外逗留超过半年、少于一年,即使成功获得旅行文件,下次入境美国时也需要受边境官员的再一次检查。最后,再次提醒大家,绿卡持有者持有旅行文件顺利入境美国后,需要尽快向美国移民局递交I-90表格补办绿卡或提交续卡申请。